Since “Yu Luk Mi Luk Yu” portrait prize/exhibition last year, we’ve had plenty of artists and community ask if it’s on again… and so it is. Yu Luk Mi Luk Yu exhibition 2018 will be opening on Wednesday August 8.

Details in Bislama, English and French below.

fondation-suzanne-bastian-portraits
Kondisen blong entri:
• Ol artwork i mas original wok blong atis.
• Ol subject/s long portrait hemi mas from wan ancestri blong Vanuatu.
• Topic bai hemi wan man or woman we artis i save, we i inspaerem artis or (from man bai i save whu ia/Kaljoral risen) i stap long maen blong artis nomo.
• Hemi important long artwork se i mas gat want stori we i ko wetem portrait.
• Artis hemi mas stap long Vanuatu long six (6) manis finis
• Ol artwork I mas niu yu or jess stap mekem nomo. (koplitim long 12 manis I pas)
• Artis I mas talem praes blong salem long taem I kam givim artwork blong hem.
• Sapos gallery I salem artwok blong yu, bae hemi takem 15% komisen from praes blong sale.
• Wan maximum blong 1 artwork bae I save enta long kompitisen.
• Gallery bae I mekem evri wei blong displei/soem ol wok blong yu. Sapos gallery I resivim plante wok we bai hemi no save displei gud everiwan bae hemi jusum nomo wok we hemi gat kwaliti mo wan gudfala storian bihaen long portrait ia.
• Wan kompitisen entri fi blong 250 vatu long wan portrait hemi nid blong artist we bae I tek pat I mas pem. Ol mani ia bae I ko blong promotem artist mo eksibisen ia.
Impoten deits:
Satadei 28 Julae 2018– Givim notis long Gallery blo intensen blong yu blong putum art wok long eksibisen
Wenesdei 1 Okis 2018– Putum art wok blong yu long gallery – Pango rd, Elluk/Esnaar
Wenesdei 8 Okis 2018– hemi opening blong eksibisen. Fondation hemi stap invaetmen ol atis mo ol man long art wok blong hem blong kam. Bambae mifala no save tekem ani artwok we I kam laet

Conditions of entry
• All artwork must be the original work of the artist.
• The subject/s within the portrait must be of Vanuatu descent.
• The subject/s may be someone known to the artist, who inspires the artist or (for identity/cultural reasons) imaginary in the artists mind.
• Equally important to the artwork is the story about the subject which is required to accompany the portrait.
• Participants must have resided in Vanuatu for the 6 months prior to August 8.
• All artworks must be new or recent. (completed within the 12 months prior to August 8)
• The artist must state the sale price upon submitting the artwork.
• A maximum of 2 works may be entered in the competition.
• The gallery will make every attempt to display all works submitted. Should the gallery receive more works than can be effectively displayed, submission content exhibited will be selected based on quality of the artwork and the accompanying story of the subject.
• The gallery receives a 15% commission of the sale price from artworks sold.
• A competition entry fee of 250 vatu per portrait is required to be paid by the participating artist. Fee’s will go towards promoting the artist and the exhibition.
• The exhibition will close on Wednesday August 30. All unsold works should be collected from the gallery by Wednesday September 6.
Important Dates:
Artists intending to submit portrait artworks are required to notify the gallery of their intention to participate and relevant category no later than Saturday July 28, 2018.
All participating artists must deliver their artworks to the gallery no later than Wednesday August 1st, 2018. No late artworks will be accepted.
Exhibition/Prize opening evening will be held on Wednesday August 8, 2018 and all participating artists and their subject are invited to attend.

Conditions d’entrée:
• Toutes les œuvres d’art doivent être l’œuvre originale de l’artiste.
• Le sujet dans le portrait doit être de la descendance de Vanuatu.
• Le sujet peut être une personne connue de l’artiste, qui inspire l’artiste ou (pour des raisons identitaires / culturelles) imaginaire dans l’esprit des artistes.
• Tout aussi important pour l’œuvre d’art est l’histoire sur le sujet qui est nécessaire pour accompagner le portrait.
• Les participants doivent avoir résidé au Vanuatu au cours des 6 derniers mois.
• Toutes les œuvres d’art doivent être nouvelles ou récentes. (Complété au cours des 12 derniers mois)
• L’artiste doit indiquer le prix de vente lors de la soumission de l’œuvre.
• La galerie reçoit une commission de 15% du prix de vente des oeuvres d’art vendues.
L’exposition se terminera le mercredi 30 août. Tous les travaux non vendus devraient être collectés dans la galerie d’ici le mercredi 6 septembre.
• Un maximum de 1 œuvre peut être entré dans la compétition.
• La galerie fera toutes les tentatives pour afficher tous les travaux soumis. Si la galerie reçoit plus d’œuvres que celles qui peuvent être affichées efficacement, le contenu de soumission affiché sera sélectionné en fonction de la qualité de l’œuvre et de l’histoire qui l’accompagne.
• Une participation au concours de 250 vatu par portrait doit être payée par l’artiste participant. Fee’s va vers la promotion de l’artiste et de l’exposition.
Rendez-vous importants:
Les artistes qui ont l’intention de présenter des œuvres d’art portrait sont tenus d’informer la galerie de leur intention de participer et de la catégorie pertinente au plus tard le samedi 28 juillet 2018.
Tous les artistes participants doivent remettre leurs œuvres à la galerie au plus tard le mercredi 1 août 2018.
La soirée d’ouverture de l’exposition / prix aura lieu le mercredi 8 août 2018 et tous les artistes participants et leur sujet sont invités à y assister


Follow Fondation Suzanne Bastien on Facebook.